9 slogans de pub qui font le quotidien des camerounais - Auletch

9 slogans de pub qui font le quotidien des camerounais

Publié le 8 avril 2016, par Mota__Savio

marche camerounais

C’est confirmé ! La publicité fonctionne au Cameroun. En 9 dialogues, découvrons comment les experts en publicité (camerounais ou étrangers) réussissent à nous faire utiliser dans notre parlé, les noms des marques ou produits à la place des véritables noms de choses, et sans que l’on ne s’en rende compte.

 

1 –  Le Tangui au lieu de l’eau minérale.

Le jour du voir bébé de l’enfant de Kamga, les tatas du letch ont dérangé :

– Ayaaaaa … Pa’ Dieu a apporté le Tangui à l’enfant hein ! Il a tué.

– Hum ! Ma co’o toi même tu sais que c’est maintenant moins cher non.

2 –  La Colgate au lieu de la pâte dentifrice. 

Un jour chez Pépito :

–  Pèpito … apporte moi la Colgate là. Je veux me brosser.

–  Ma’a, c’est fini.

–  OK. Vas alors chez le boutiquier prendre la Colgate Signal. Dis lui d’écrire dans le cahier.

3 – Le Moulinex au lieu du mixeur. 

Eyenga et sa mater dans la cuisine :

– Eyenga pardon viens mettre les condiments ci dans le Moulinex.

– Dans le Moulinex ? Ma’a ça ne donne plus hein ! Ça c’est grillé dernièrement quand ENEO a coupé l’électricité.

4 – Le Lotus au lieu des mouchoirs jetables.

Dernièrement, Mr Ateba, Ministre du Commerce s’exprimait devant la presse à propos du démantèlement d’un vaste réseau de contrebande au Cameroun :

– Je tiens à rappeler aux personnes qui importent ces produits contrefaits qu’elles seront sanctionnées, en particulier celles qui continuent de commercialiser les lotus de mauvaise qualité.

– Hmmm, les lotus Mr le Ministre ?

– Bien sur que oui Mr le journaliste. Vous êtes sans ignorer que je fais allusion aux mouchoirs de poche jetables de mauvaise fabrication qui ont fait leur apparition sur le marché il y a quelques temps.


5 –  Le Maggi au lieu du cube de cuisine

Sita Edjenguele, au marché New-Deido la semaine passée :

– Bonjour asso, s’il te plait donne-moi le Maggi.

– Bonjour Sita ! Quelle qualité ? Pour la nouvelle société qui passe à la télé là ?

– Oui. C’est ça que je cherche depuis.

6 – Le Blue au lieu du détergent en poudre

Voici Nchare à la boutique qui demande :

– How mbom ? le Blue de la dernière fois a gâté mes habits mon frère

– Bon, prends le nouveau détergent ci. Ça vient de Buea, ça lave les habits blancs bien même.

7 – Le C.C.C au lieu du savon de ménage

Le père de Tamba, de retour du boulot :

– Je dis hein ? Le CCC d’hier d’hier là est déjà fini ? Vous faites même comment dans la maison ci ?

– Papa, c’est Mbida qui a pris ça aux toilettes. Il a dit que c’est son savon macabo qu’il a acheté hier en rentrant de voyage.

8 – Le Bic au lieu du stylo à bille

Ateba et son ami Domche en plein cours de maths :

– Oh Ateba, mon bic est fini. Chou moi un bic non massah !

– Gars je n’ai que le stylo des brasseries. Je n’ai pas le bic

9 – SuperGlue au lieu de la colle

La belle-sœur de Poupina au salon de coiffure :

– Ma co’o tu dis que tu vas me placer les cils là avec quoi ?

– Le SuperGlue non ma copine

– Le SuperGlue ? Euuye ! Ca ne va pas fermer mes yeux ?

– Non oh ! Toi aussi ! Je mets seulement un peu la colle pour soutenir ça non …

– Ah ok… il fallait dire comme ça je comprends

Entre nous, est-ce que les gars de la publicité ne sont pas forts ? Ils parviennent à nous faire dire ce qu’ils veulent ! En tous cas, complétez seulement la liste en commentaires.

Auteur : Mota__Savio

Mollah, moi je suis Africain hein ! Camerounais et fier de l’être. Team: Vert-Rouge-Jaune ô Bosso. Internet ma muse, je n’oublie pas pour autant le ndolè et les missolè de mes ancêtres. Bref, je suis un gars comme vous : Un gars « connecté ». Hein ! Mollah