LÉGENDE Bakoko : pourquoi le dos de la tortue est fendillé - Auletch

LÉGENDE Bakoko : pourquoi le dos de la tortue est fendillé

Publié le 24 février 2016, par Mota__Savio

tortue

La tortue et l’épervier étaient des amis. Chaque fois épervier venait chez son ami et ce dernier lui gardait de quoi manger. Un poussin au moins. Un jour son ami lui demande :

– Tu viens chaque fois chez moi, je t’offre de quoi manger et toi, que me donnes-tu ?

L’épervier lui dit :

– Moi je viens chez toi, c’est pour cette raison que tu me gardes à manger. Si tu le veux, viens aussi chez moi. Ce dernier sachant que la tortue ne pouvait jamais arriver chez lui.

Un jour la tortue se oint de résigne, prend des plumes blanches d’un poussin et les colle sur elle. Quand l’épervier arrive, il plane et ne voit pas son amie comme d’habitude. Il se dirige vers où était gardé le poussin, le ramasse et l’amène dans son nid. Une fois là-bas, la tortue sort la tête du nid et lui dit :

– mon ami, me voici chez toi. Donne moi alors ce que tu m’as gardé.

Malheureusement, il n y avait que les asticots dans le nid.

L’épervier lui-dit :

– toi-même mon ami, tu vois que je n’ai rien à te donner.

Son amie dit :

– comme il n y a rien à manger, raccompagne moi au moins.

Tout confus, l’épervier lui dit :

– quand je viens souvent chez toi je rentre seul, à toi de te débrouiller.

La tortue lui dit :

– je ne peux pas faire autrement.

Elle s’est mise sur le dos, a sauté de l’arbre et est tombée. Elle n’en est pas morte et a survécu. Voilà pourquoi depuis ce jour là, le dos de la tortue est fendillé.

 

Conte BAKOKO

Traduction en français : Ernest Wombo, Linguiste Bakoko.

Auteur : Mota__Savio

Mollah, moi je suis Africain hein ! Camerounais et fier de l’être. Team: Vert-Rouge-Jaune ô Bosso. Internet ma muse, je n’oublie pas pour autant le ndolè et les missolè de mes ancêtres. Bref, je suis un gars comme vous : Un gars « connecté ». Hein ! Mollah